Untold: A story of its own to show the power of the whole.

Year2025


(COMMUNICATIONS AND ADVERTISING)

untold-website-nk-studio
Global Launch

The starting point

Many specialties.
One way of working together.

Untold brings together agencies across disciplines around a shared idea: combining their capabilities to build the best team for each challenge. Its digital presence needed to express that versatility, showcase its track record and put the people behind the work in the spotlight.

They brought us in to rethink their digital strategy and refresh their identity. The challenge was to find a voice for the group without confusing it with those of its agencies. Through conversations, exploration and successive iterations, we built an experience that made each agency’s contribution clear and, above all, showed what they can achieve together.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

Details

The context behind the challenge.

Context shapes every project. These are some of the factors that shaped the challenge, the team and the work.

PROGRAM

Global Launch

SERVICES

Branding · Digital

INDUSTRY

Professional Services

COMPANY TYPE

B2B

STAGE

Private Equity

MARKET

Global

The challenge

How do you tell one story without losing its many voices?

The website had to explain Untold’s proposition without repeating the stories of its agencies. It needed to show each specialty and make the value of combining them visible, with the team as proof of that capability.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

Our approach

Talk, explore and take another look.

We worked with Untold’s team through successive iterations of narrative, design and interaction. Each refinement helped clarify how to present the group and its agencies.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

Experience

The talent tells the story.

We organized the journey to connect the group’s vision with its capabilities and the people behind the work. Its track record brought credibility; the team showed who could bring that experience to a new challenge.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

Visual experience

A language that writes itself.

Writing became the thread running through the identity. The cursor, its gestures and accents connected typography, graphic elements, iconography and illustrations in a distinctive visual system designed to support Untold’s stories.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

Interaction

One gesture reveals the whole.

A module linked the Untold brand with the agencies in its ecosystem. On hover, the relationship between names and capabilities became visible: a way to explore each specialty while keeping the group in view.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

"I grew up admiring Darío’s work. Collaborating with Untold years later brought that excitement, along with a tremendous responsibility to all the people, ideas and talent that had shaped the group: helping them tell a story of their own that reflected everything they had built together."

Lucas Nikitczuk, CEO & Founder, /nk.studio ®
untold-website-nk-studio

Scale

An identity beyond the website.

The language developed for the digital experience extended into brand guidelines and assets. Untold brought it into its communications, creating a consistent presence across the website and its posts.

untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

"Collaborating with /nk.studio was the kind of experience you hope for. They understood our vision from day one and supported us with professionalism, cultural insight, and aesthetic judgment—refining every detail until it felt just right. A pleasure to work with such a thoughtful team."

Camila Straschnoy, US Partner & Senior Strategy Director, Untold
untold-website-nk-studio
untold-website-nk-studio

Outcome

A clearer story. New chapters.

Untold gained clarity in presenting its proposition and a visual language the team made its own. The collaboration kept growing, too: after this work, they trusted us with two new projects to keep building together.

See the impact

What changed
afterward.

Untold gained a distinctive way to show the strength of its ecosystem. The language created for the website extended into its communications, while the collaboration led to new projects together.

  • 100%

    Menos inestabilidad visual

    Reducción de la inestabilidad del layout reportada para la nueva experiencia.

  • 7

    Countries connected

    An agency ecosystem present in seven countries, presented through a shared narrative.

  • 2

    New projects together

    The collaboration continued with two new projects entrusted to the team.

Many voices. A story that keeps growing.

And yes, it got noticed.

Recognized by some of the industry's leading awards.

  • FWA OF THE DAY

    FWA OF THE DAY

  • SITE OF THE DAY

    SITE OF THE DAY

  • HONORABLE MENTION

    HONORABLE MENTION

  • DEV AWARD

    DEV AWARD

  • SPECIAL KUDOS

    SPECIAL KUDOS

Different challenge.

Different industries, different challenges, different starting points. One shared goal: create meaningful work that moves the needle.

EXPLORE ALL WORK

Subscribe to our /nk.news.

Every two weeks, we open the kitchen. Around 1,000 words on creativity, business and everything we're learning along the way.